Fashion blog of an elegant french girl

mardi 20 septembre 2016

Go partying in Italy ♫

Ah cette tenue... 
Me revoilà avec une robe pleine de légèreté, très fraîche, une robe qui représente l'été. Je l'ai porté en Italie et je dois dire qu'elle fait son effet. Je l'adore vraiment, elle est très féminine, très girly (en mode danseuse de flamenco), elle est moulante et voluptueuse avec de jolies volants, parfaite pour admirer les mouvements d'une danseuse. Dans cette robe, je suis prête pour aller danser jusqu'au bout de la nuit!  💃
Enjoy :)

Ah this outfit ...
I'm back with very light dress, very fresh, a dress that represents summer . I wore it in Italy and I must say it had its effect . I really love it , it is very feminine , very girly (just like a flamenco dancer), she is voluptuous and slinky with pretty ruffles, perfect to watch the movements of a dancer. In this dress , I'm ready to go dancing through the night! 💃
Enjoy :)

Robe/Dress: Vegas Paris

Chaussures/Shoes: Boohoo


vendredi 2 septembre 2016

Back to the 50's

Hello hello,
Je suis de retour pour un mini article, pour vous montrer un peu les tenues que j'ai mise en Italie. Le premier soir donc, j'avais mis une tenue, très années 50 comme on peut le voir. C'est une robe que vous ne trouverez nulle part, je suis navré car c'est moi qui l'ai confectionné (et oui !). C'est MA première robe, j'en suis assez fière il faut le dire. Je me souviens avoir mis deux jours entier pour la faire, durant lesquels j'étais complètement absorber par la couture. Je ne la porte pas souvent (voir jamais) c'est vrai mais elle est, il faut dire, assez extravagante. De plus cela ne se voit pas trop ici, mais le tissus est légèrement brillant. J'ai donc enfilé ce soir là mes nouvelles chaussures de chez Zara, et c'est partie. Nous nous sommes promené dans la ville de Abano, très mignonne, très touristique, avec des tonnes de gens très bien habillés flânant dans les rues, des tonnes de bars et restaurants ouverts, vraiment super. Dans cette robe je me sentais comme revenu dans les année 50, tel Audrey Hepburn !

Hello hello ,
I'm back for a mini article to show you a little outfit I wore in Italy. The first night so I wore this outfit, very 50's as you can see . This is a dress that you will not find anywhere , I'm sorry but I crafted it (yes I did !). This is MY first dress, and I am quite proud of I must say. I remember I spent two whole days to make this dress, during when I was completely absorbed by the seam. I do not wear it often ( or never ) it's true but it is , it must be said , quite extravagant. Moreover it is not seen too much here, but the fabric is slightly shiny . So I donned that night my new shoes from Zara , and let's go . We walked around the town of Abano , very cute , very touristy, with tons of well dressed people strolling in the streets , tons of open bars and restaurants, really great. In this dress I am feeling that I'm back in the 50's, just like Audrey Hepburn !


lundi 22 août 2016

Italy - Paradise in Abano

Hey !
Voilà, la semaine dernière j'était en Italie ! Durant mon voyage je suis tout d'abord allée à Abano, une petite ville près de Venise, très mignonne. Vraiment j'ai craqué sur cette ville, de la verdure partout, une architecture sensationnelle, des gens souriants, bref un petit coin de paradis. 
C'est une ville touristique, donc remplis d’hôtels. Le soir l'animation est au rendez-vous, tout le monde sors, et quand je dis tout le monde, c'est toute la ville qui est dehors, à se balader dans les rues pietonnes, avec des tonnes de bars, de restaurants, et même des magasins de vêtements et chaussures ouvert jusqu'à pas d'heure (j'ai été chez Calzedonia à 23h, si ce n'est pas merveilleux ça). C'est une ville thermale avec de nombreuses cure thermale naturel, une ville à faire et refaire, que je conseille fortement si vous voulez un petit coin de paradis où se reposer au plein coeur de l'Italie.
Dans l'ensemble c'est un coin très tranquille, très propre, ce qui me change vraiment de la grande ville grise de Bruxelles... 
Pour découvrir la suite de mon voyage, restez connecté, je vais faire plusieurs article assez rapidement! 

Well, last week I was in Italy! During my trip I first went to Abano , a small town near Venice, very cute . Really I fell in love for this city , greenery everywhere, a stunning architecture, smiling people , in short, a little paradise .
It is a tourist town, so full of hotels. The evening entertainment is waiting for you , everyone go out, and when I say everyone , the whole town 's out to walk the pedestrian streets with tons of bars, restaurants and even clothing and shoes stores are open during all night (I was at Calzedonia to 23h , truely wonderful).This is a spa town with many natural spa, a city to make and remake , which I highly recommend if you want a little piece of heaven to rest in the heart of Italy.
Overall this is a very quiet place , very clean, which really changes me the big gray city of Brussels ... 
To discover the rest of my trip , stay tuned I'll make several articles fast enough!

Top: Folia
Short : Boohoo
Lunette/Sunglasses : Missguided


mardi 19 juillet 2016

Wedding, wedding, wedding

Hello, hello,
Alors lundi je suis allée à un mariage, et j'ai porté cette tenue que j'adore. C'est une robe fluide et fraîche pour l'été, sans compter qu'il faisait une chaleur insoutenable. J'ai porté cette robe avec mes magnifiques talons aiguilles bleu à ornements. En ce moment je n'ai pas écris beaucoup d'articles c'est vrai, mais je ne sais même pas si des personnes me suivent, ou si je ne fais que parler et poster des photos dans le vide ! Alors dîtes moi, si quelqu'un me lis en ce moment même, dîtes moi par commentaire ce que vous pensez de cette tenue, de mon blog, de la pluie, des arbres, de la vie. Bref je vous laisse avec cette tenue fleuris et coloré ! 

Hello , hello ,
So Monday I went to a wedding, and I wore this outfit that I love. It is a fluid and cool dress for summer, not to mention that it was an unbearable heat outside. I wore this dress with my beautiful blue stilettos with ornaments. Right now I didn't write a lot of articles that's true, but I don't know if people actually follow me , or if I 'm just talking and post photos in a vacuum! So tell me , if someone read me right now , tell me in comments what you think of this outfit , my blog , or rain , trees, or life. Anyway, I leave you with this flowery and colorful outfit!

Robe/Dress : Boohoo
Sac/Purse : H&M
Chaussures/Shoes : Manolo Blahnik


dimanche 3 juillet 2016

Elegance : Queen B or Queen L ?

Ici Gossip Girl, 

celle qui révèle au grand jour ce que l'élite New New-yorkaise se donne tant de mal à cacher. 
Aperçu : 
Blair Waldorf se baladant dans New York portant une tenue qui n'est pas sans rappeler une autre hit-girl. Mais laquelle me direz vous ? Et bien, il semblerait qu'une autre reine de l'upper east side, Lisa, se soit fortement inspiré de B pour s'habiller ce matin. Pauvre B, la concurrence est coriace.  Les collants blanc sont donc de retour ? Il semblerais bien que oui. Pendant que Blair recevait une déclaration de son cher et tendre Chuck, Lisa a été aperçu en pleine séance photo dans un cadre majestueux. Cette coordination vestimentaire n'est pas une coïncidence, qui a copié qui ? Attention B, Lisa pourrait bien devenir la nouvelle et unique reine, elle en as l'apparence après tout, son headband est d'ailleurs en forme de couronne, serais-ce une provocation ? Cher amis de l'Upper East Side appréciez donc ces tenues vestimentaires, toutes de vert et de jaune vêtues, avec autant de classe et d'élégance que nos reines New-Yorkaise. La guerre va-t-elle être déclaré entre Queen B et Queen L ? C'est ce que je m’apprête à découvrir...
bisous bisous.. Gossip Girl

Gossip here,

 your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
Spotted :
Blair Waldorf walking in New York wearing an outfit that is reminiscent of another hit-girl. But who? you tell me. Well, looks like an other queen of the Upper East Side , Lisa, was strongly inspired by B to dress this morning. Poor B , competition is tough . The white tights are back ? It seems although yes . While Blair received a statement from her beloved Chuck , Lisa was seen in full photoshoot in a majestic setting . This outfit coordination is not a coincidence, who copied whom?Be careful B, Lisa could become the new and the only queen, she looks like one after all, her headband is shaped crown, would it be a provocation? Dear Upper East Siders enjoy these outfits , all dressed in green and yellow, with as much class and elegance that our Queens of New York . Will the war be declare between Queen B and Queen L ? That's what I'm about to find out ...
xoxo... Gossip Girl

And who am I ? That's one secret, I'll never tell.. You know you love me, xoxo Gossip Girl.

Robe/Dress : Zara
Manteau/Coat : Yumi
Chaussures/Shoes : Zara
Boucles d'oreilles/Earrings : Chanel
Collier/Necklace : Boohoo
Headband : (crown)


samedi 28 mai 2016

A little bit of color

Hello les amis,
Je vos présente aujourd'hui une tenue très coloré, et très originale. J'adore cette robe bleu turquoise pour l'été c'est très frais, avec un jolie bandeau bleu dans les cheveux, et une paire de chaussure tout droit sortie du placard de Carrie Bradshaw. Je suis allée visiter la commission européenne aujourd'hui et cette tenue a fait sensation (je suis d'ailleurs assise sur le bureau du président de la commission européenne, c'est tout à fait normal). Sur la photo où il y a de petits parapluies avec des jardins, c'est l'entrée VIP par où entrent les chefs d'état dans la commission, plutôt chouette. Bref l'été arrive, il fait chaud en ce moment, j'ai vraiment hâte de sortir toute mes robes !

Hello friends ,
I present you today a very colorful outfit, and very original. I love this turquoise dress for summer it is very fresh with a nice blue hair band and a pair of shoes straight out of the closet of Carrie Bradshaw. I went to visit the European Commission today and this outfit was a sensation ( I 'm actually sitting in the office of President of the European commission and it is quite normal ) .
In the picture where there is little umbrella with this nice garden, it is the VIP entrance where the heads of state enter in the commission , rather cool. So, summer is coming , it's hot at the moment, I can not wait to get out all my dresses !

Robe/Dress : Bitter Sweet
Chassures/Shoes : Missguided
Bandeau/Headband : Claire's
Boucles d'oreille/Earrings : Chanel

© Style of Lisa | All rights reserved.
Blogger Template Developed by pipdig